Rebecca Gisler
Schweiz
Rebecca Gisler, geboren 1991 in Zürich, studierte am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel und absolvierte den Master-Studiengang Création littéraire an der Universität Paris 8. Sie lebt in Zürich und Paris und schreibt, wie auch Anne Weber, auf Deutsch und auf Französisch: Ihren Debütroman Vom Onkel hat Rebecca Gisler selbst aus dem Französischen ins Deutsche übertragen. Er erschien zunächst 2021 unter dem Titel D’oncle in Frankreich und wurde für mehrere Literaturpreise nominiert. Darin spielt sie virtuos mit Sprache und Sprachen, so, als ob ihr die Möglichkeiten der Zweisprachigkeit auch zusätzliche Mittel in der Beschreibung bereithalten würden. Der Onkel, um den es geht, wird mit unglaublicher Freude unter die Lupe genommen, seziert, analysiert: «Inventaire poétique, bestiaire humain et virée existentialiste, D’oncle est d’une originalité rare, et la révélation d’une autrice singulière dont on guettera la suite.» (Salomé Kiner, rts)
Vom Onkel. Roman. Atlantis 2022
D’oncle. Roman. Éditions Verdier 2021
Zurück...
